Motivational / Sales Training Interpreting
Interpreting for a motivational or sales training session may appear to be no different from any regular conferences, seminars or classroom-based trainings, but it’s not true.
In terms of content, motivational or sales training is indeed less technical or may even be easier, however interpreting for an activity like this is so much more than just accuracy. It requires the interpreter to be able to portray the character of the speaker or trainer. His or her voice has to fit with the scene. Shouting, laughing, crying, jumping, sometimes even intimidating…in essence, the interpreter needs to be the character, physically and emotionally.
To further illustrate the difference of motivational or sales trainings from regular classroom-based training or international conferences, here are two exemplary videos.
1) Motivational Speech by Anthony Robbins (motivational training):
2) UN Peacekeeping Press Conference (international conference):
Dr. Song started his career interpreting for Anthony Robbins, a world-renowned motivational speaker, and many other sales masters, followed by his personal experience in MLM (direct marketing) industry, which helped him become one of the best interpreters in the motivational / training and MLM genre. Over the past decade, he has also built a team of professional interpreters well equipped with the above mentioned necessary skills for motivational trainings. With Singapore as the hottest market and regional hub for direct marketing industry in the Asia Pacific region, his unique exposure and skillsets to MLM industry and in-depth understanding of the requirements and necesarities different from normal conference interpreting, has positioned himself as the absolute authority serving the direct marketing conferences in this region. Should you have such requests or enquiries, please feel free to contact me to have a discussion.
Talk to our consultant to find out how we can help you.