Due to the COVID-19 outbreak, Forum had to make a swift decision to move our workshop online and deliver it through a webinar. The content of the workshop was somewhat technical, and the audience mainly used Mandarin as a first language. We engaged the help of Bernard, who provided Forum with remote simultaneous interpretation (RSI) service. Bernard and his colleagues were truly professional. With a short turnaround time, he and his team were able to grasp the technical content and deliver without missing the intention of the message, which is often the biggest challenge in interpretation. Bernard also has fantastic IT skills and supported us with the webinar test run and set up, making the whole process a lot less stressful, allowing us to focus on content delivery. His vast experience as a consultant interpreter, together with his technical knowledge and hands-on experience in remote simultaneous interpretation service, would benefit any organisation looking to do a multi-language webinar.
Jessica Ng, Forum for the Future